Bela Adormecida no Bosque
Editora: Global Editora
Assunto: Literatura Infanto-Juvenil / Literatura Juvenil
ISBN: 8526010336
ISBN-13: 9788526010338
1ª Edição / 2005
32 Páginas
- Sinopse:
'A Bela Adormecida no Bosque', de Charles Perrault, nesta coleção, tem a tradução de uma das mais importantes escritoras da literatura infanto-juvenil, Ana Maria Machado.
Na apresentação, ela comenta: Pouca gente no Brasil conhece a versão completa, que está no livro que agora você vai ler.
Traduzimos tudo exatamente como Perrault escreveu, sem cortes nem adaptações, porque é uma excelente maneira de vermos como um conto de fadas clássico era contado há mais de três séculos e como ele se manteve vivo até hoje. Essa história, com tantas outras do mesmo gênero, tornaram-se atemporais. Sua leitura pode resgatar a dimensão expressiva da linguagem, o saber ouvir, a troca de experiências e possibilitar, também, um percurso no imaginário infantil.
Uma linda princesa, ao nascer, recebe sete dons de suas fadas madrinhas. Mas uma fada enciumada pronuncia a maldição que se realizará assim que a princesa fizer 15 anos. Os pais da princesa, muito tristes, tomam todo o cuidado para que a maldição não se cumpra. Mas...
Oiii
ResponderExcluirAdoro Livros que envolvam Contos de Fadas, e esse é um que envolve diretamente, nee?!
O mais legal, é que ele é na integra!
Já havia lido um artigo, que mensionava algumas diferenças nos Contos de Fadas, a sua versão original.
Por que a maioria das versão que conhecemos são creditadas á Disney, nee?!
P.S.: Alguns tem um final, um tanto quanto diferente do que conhecemos.
Bjus =***