Victoria and The Rougue / Nicola and The Viscount - Meg Cabot (Avon True Romance)

Que tal Meg Cabot na versão "romance de época"?

Fora que as capas são belíssimas!

Nicola And The Viscount

Coleção: Chick Lit

Autora: Meg Cabot

Editora: Avon Books

Assunto: Literatura Estrangeira - Romances

ISBN: 0060005521

ISBN-13: 9780060005528

Livro em inglês

1ª Edição - 2002

272 Páginas

- Sinopse:

Nicola is convinced Nathaniel's efforts to besmirch Lord Sebastian's sterling reputation will yield nothing. But when she begins to piece things together for herself, the truth that is revealed has as much to do with the viscount as it does with Nicola's own heart.


Nicola Sparks, sixteen and an orphan, is ready to dive headlong into her first glittering London society season. She's also ready to dive headlong into the arms of handsome and debonair Lord Sebastian Bartholomew. Nicola's dream is a proposal from the viscount - a dream she's about to realize at last! So naturally, Nathaniel Sheridan's insinuations about her fiancé's flawed character annoy her mightily. But when Nicola's natural curiosity gets the best of her, she begins to piece together a few things for herself. To her great surprise, Nicola realizes she's had the wrong viscount all along - but is it too late to make things right?

- Breve tradução...

Nicola está convencida de que os esforços de Nathaniel para manchar a reputação de Lord Sebastian irão terminar em nada. Mas quando ela começa por sí própria a juntar as peças desse quebra-cabeças, a verdade que é revelada tem tanto a ver com o visconde quanto com o próprio coração de Nicola.

Nicola Sparks, com dezesseis anos e orfâ, está pronta para mergulhar de cabeça em sua primeira inclusão na sociedade de Londres. Ela também está pronta para mergulhar nos braços do bonito e gentil Lord Sebastian Bartholomew. O sonho de Nicola é receber o pedido de casamento do visconde - um sonho que ela está perto de realizar! Mas naturalmente, as insinuações de Nathaniel Sheridan sobre o caráter de seus noivo a perturba terrivelmente. Mas quando a curiosidade natural de Nicola toma o melhor dela, ela começa a juntar coisas sobre si mesma. Para sua grande surpresa, Nicola descobre que tem tido o visconde errado ao seu lado - mas ainda é tarde para fazer as coisas certas?

________

Victoria And The Rogue

Coleção: Chick Lit

Autora: Meg Cabot

Editora: Avon Books

Assunto: Literatura Estrangeira - Romances

ISBN: 006000553x

ISBN-13: 9780060005535

Livro em inglês

1ª Edição - 2003

- Sinopse:
 

Victoria - Growing up in far-off India, wealthy young heiress Lady Victoria Arbuthnot was accustomed to handling her own affairs - not to mention everyone else's. But in her sixteenth year, Vicky is unceremoniously shipped off to London to find a husband. With her usual aplomb, however, Lady Victoria gets herself engaged to the perfect English gentleman, even before setting foot on British soil. The Rogue - Hugo Rothschild, ninth earl of Malfrey, is everything a girl could want in a future husband; he is handsome and worldly, if not rich.



Lady Victoria has everything just as she'd like it. That is, if raffish young ship captain Jacob Carstairs would leave well enough alone. Jacob's meddling is nothing short of exasperating, and Victoria is mystified by his persistence. But when it becomes clear that young Lord Malfrey just might not be all that he's professed to be, Victoria is forced to admit, for the first time in her life, that she is wrong. Not only about her fiance, but about the reason behind the handsome ship captain's interference.

- Breve tradução...

Victoria - crescida nas terras distantes da Índia, a jovem e saúdavel herdeira Lady Victoria Arbuthnot estava acostumada a lidar com sua própria vida - sem mencionar na dos outros. Mas aos dezesseis anos, Vicky é informalmente embarcada num navio para Londres a fim de encontrar um marido. Com sua usual autoconfiança, entretanto, Lady Victoria se vê noiva de um perfeito cavalheiro inglês, mesmo antes de colocar os pés em solo Britânico. "O Selvagem" - Hugo Rothschild, nono conde de Malfrey, é tudo que uma garota poderia querer como futuro marido, ele é charmoso e mundano, além de rico.

Lady Victoria tem tudo o que ela gostaria.  Isto é, se o mal-afamado e jovem desordero capitão do navio, Jacob Carstairs, pudesse deixá-la em paz. A interferência de Jacob é irritante, e Victoria está mistificada por sua persistência. Mas quando começa a ficar claro que o jovem Lord Malfrey não é exatamente o que ele declarou ser, Victoria é forçada a admitir, pela primeira vez em sua vida, que ela está errada. Não somente sobre o seu noivo, mas sobre a razão atrás da interferência do bonito capitão do navio.