A Mansão dos Segredos (Trilogia dos Aincourt – Volume 1) - Candace Camp

Candace Camp é uma notória escritora de romances de época. Além da Trilogia dos Aincourt (A Mansão dos Segredos, O Castelo das Sombras e A Casa das Máscaras),  Escândalo e Sempre o Teu Amor são algumas de suas obras também já publicadas em português. 

Atualmente os livros de Candace Camp saem pela Harlequim Books BR, uma Editora ícone no quesito de romances.

Não posso negar meu fascício pelas capas dessa Trilogia. Realmente são belíssimas e nos dão a impressão de "voltarmos no tempo"... 

O que ainda me preocupa  é que a tradução dos títulos originais deixam muito a desejar... No caso específico desta Trilogia de Candace Camp, os títulos originais não tem nada a ver com os "adotados" para nosso português. Mas mesmo não havendo "coerência" na tradução, achei os títulos de nossas versões extremamente charmosas.

 

Mansão dos Segredos
Coleção: Trilogia dos Aincourt – Volume 1
Autora: Candace Camp 

Editora: Harlequin Book BR
Assunto: Literatura Estrangeira - Romances
ISBN: 8576872226
ISBN-13: 9788576872221
Livro em português
1ª Edição - 2006
400 Páginas


- Sinopse:

Por sua lealdade ao rei, a família Aincourt ganhou terras de nobreza. Mas também foi alvo de uma grande maldição: nenhum Aincourt jamais conheceria a felicidade. Para restaurar suas propriedades em franca decadência, Devin Aincourt, o conde de Ravenscar, casa-se com Miranda, rica herdeira norte-americana. E, desde então, a vida desse nobre inglês perdulário e libertino muda drasticamente.

Há várias gerações, à família Aincourt foram concedidas terras e títulos de nobreza por sua lealdade ao rei. Mas a antiga abadia Darkwater que receberam veio acompanhada por uma maldição - nenhum Aincourt conheceria a felicidade. Devin Aincourt, Conde de Ravenscar, jamais pediu permissão para ser o que é - um verdadeiro libertino. Tendo sido renegado pelo pai anos antes, Devin é feliz em sua existência amaldiçoada, vivendo-a com o máximo de hedonismo possível, gastando todo o dinheiro herdado e não dando a menor atenção à administração de sua propriedade, à beira da ruína.
Um dia, sua mãe implora para que ele recupere a fortuna e o bom nome da família e se case com uma rica herdeira americana. Crendo ser esta uma união apenas no papel, Devin concorda em tornar-se marido de Miranda, e assim, ter fundos para financiar sua vida desregrada. No entanto, o que ele não imagina é que esta estrangeira decidida e original tem seus próprios planos - restaurar Darkwater, tornar a propriedade novamente rentável, arrancar o conde das garras de sua amante e ganhar o coração dele. Mesmo que para isso tenha de arriscar sua própria vida perante um inimigo desconhecido e a eternidade de uma maldição.

Em 'A Mansão dos Segredos', Candace Camp mistura ao drama e ao suspense pitadas de humor com boas doses de paixão, deliciando o leitor com personagens marcantes em uma história de amor inesquecível.

________

- Os Outros Livros da Trilogia dos Aincourt:

A Mansão dos Segredos

O Castelo das Sombras

A Casa das Máscaras